Adabiyyāt
Journal published by Sunan Kalijaga State Islamic University
Adabiyyāt
Adabiyyāt merupakan jurnal ilmiah untuk memperkaya wacana bahasa dan sastra, serta sebagai media komunikasi ilmiah bagi para peminat dan pemerhati seputar bahasa dan sastra, baik Arab, Inggris maupun Indonesia. Adabiyyat kali pertama terbit pada tahun 2002 dengan nama “Adabiyyat, Jurnal Bahasa dan Sastra Arab” dengan nomor ISSN versi cetak 1412-3509. Namun, pada tahun 2007, untuk mengakomodasi keilmuan pada dua Jurusan Bahasa dan Sastra Arab serta Jurusan Sastra Inggris, dan memperluas penjaringan naskah, ada perubahan subnama dari Adabiyyat Jurnal Bahasa dan Sastra Arab diubah menjadi Adabiyy... see more
Subjects: Language, Literature & Linguistics
Accreditation: Certified National Journal (Grade 2) by Ristekdikti with Accreditation No. 040/P/2014.
Articles
1–100 of 191 results.
-
• 2021This paper analyzes new meanings as the results of the reception written by S.M. Ardan in Nyai Dasima, which is known to have a central meaning, generally refers to the colonial efforts to liberate Ny...
-
• 2021This research examines the discrimination traits experienced by three female characters in the Bridgerton series. This research uses the symbolic annihilation concept by Gaye Tuchman and the theory of...
-
• 2021This paper aims to present ecofeminist insights into the connection between the domination toward women and nature through reading of Barbara Kingsolver's short story, Homeland. Environment destructio...
-
• 2021This article discusses the meaning of Lombok in contemporary Indonesian novels with a focus on the novel Sanggarguri. The novel discusses the concept of heterodox teachers in Islam. The novel is prese...
-
Kesalahan Pengucapan Vokal Bahasa Inggris Mahasiswa ‘Kelas Berbicara' Uin Sunan Gunung Djati Download• 2021Error pronunciation is one of the language learning processes. It may happen to all of the language learners, especially in learning a foreign language which the goal is to have more than one language...
-
• 2021The story of “Kutukan Dapur” by Eka Kurniawan presents a colonial setting: Dutch colonialism and postcolonialism in the image of two characters, Diah Ayu and Maharani. Maharani is in patriarchal shack...
-
• 2021This research has “Lā Tabki yā Ṣaghīrī” as a material object, an original soundtrack of Abṭalu Dīgital, a very popular movie in s2000. The song lyric is analyzed by Riffaterre's Semiotics Theory which...
-
• 2021 IndonesiaThis study aims to examine the Theo van Leeuwen model of inclusion and exclusion strategies used by the online media detikcom, KOMPAS.com, Serambinews.com, and CNN Indonesia. This type of research is ...
-
• 2021 IndonesiaThe presence of literary works translated from foreign languages in Indonesia enriches the literary readership in region (Adi, 2016). In addition to gaining a wider readership, the understanding of th...
-
• 2021 IndonesiaThis research aims to disclose the symbolic capital of Halimi Zuhdy as an Arabic Poet of Indonesian. Halimi's legitimacy cannot be separated from the symbolic, social and cultural capital he possesses...
-
Ajo “Yang Politis”: Menggugat Rezim Partisi Dalam Cerpen Robohnya Surau Kami Karya A.a. Navis Download• 2021This study aims to examine partitions and political actions in A.A. Navis's short story “Robohnya Surau Kami” using Jacques Rancière's concept of the distribution of the sensible theory. The method us...
-
Problema Mesin Penerjemah Berbasis AI dalam Proses Penerjemahan Buku Inggris-Indonesia dan Solusinya Download• 2020 IndonesiaThis research aims to find out the main problems of AI-based translation machine, Google Neural Machine Translation System (GNMT) or Google Translate, during an English-Indonesian book translation pro...
-
Analisis Wacana Kritis pada Catatan Najwa Berjudul “Trias Koruptika” Perspektif Norman Fairclough Download• 2020Practices that consist of representation, identity and social relationships, so it is closely related to the context beyond discourse. One of the Catatan Najwa TV Programs entitled “Trias Koruptika” i...
-
• 2020A novel may reflect the political interests and actions of the author. The author can make a story that is purposed to alter common consciousness. This article uses historicism as an interpretation th...
-
• 2020According to Freud, the life instinct (Eros) and the death instinct (Thanatos) can be compatible despite the fact that the life instinct was purposedly to maintain the continuity of life while the dea...
-
• 2020 IndonesiaThis article aims to reveal the various patterns of cleft clause in Bahasa Indonesia and their meaning. The research data were taken from Indonesian translation of the Quran. The data here included al...
-
• 2020This research is motivated by the imbalance of relations between East and West in Arabic travel literature. The inequality is caused by the representation of the superior (West) and the inferior (East...
-
Memori, Trauma, Dan Upaya Rekonsiliasi Perang Teluk II Dalam Novel Sā'atu Bagdād Karya Syahad Al-rāwiy Download• 2020 Iraq • KuwaitSā'atu Bagdād (2016) is a novel by Syahad al-Rāwiy which captures the dark events of Gulf War II which involved Iraq, Kuwait, the United States, and the United States coalition countries that began in...
-
• 2020 IndonesiaThe present study aims to analyze new word formations in Indonesian related to COVID-19 and identify its function in online newspapers. This research uses a descriptive qualitative approach by adaptin...
-
• 2020In the context of Eastern culture, society views single women and men unequally. The demand for immediate marriage in women is greater than that of men. This research was conducted to reveal the resil...
-
• 2020Every translator seeks to find the equivalence of the source text in terms of meaning and style. In practice, translators often need to change the structure of their translations. This kind of techniq...
-
Perempuan Mandiri Dalam Novel Bumi Manusia Karya Pramudya Ananta Toer Dan Drama Mutter Courage Und Ihre Kinder Karya Bertolt Brecht Download• 2020The purpose of this study to describe and reveal the comparation of the independence of female characters in Pramoedya Ananta Toer's Bumi Manusia and in Bertolt Brecht's Mutter Courage und Ihre Kinder...
-
• 2019This study aims to determine, analyze, and describe the person deixis and the polarity of the use of the deixis, based on the Yule deixis theory. The deixis analysis in this study is not only looking ...
-
Resepsi Siswa Madrasah Tsanawiyah Kabupaten Bantul Terhadap Cerpen Remaja Pada Surat Kabar Kedaulatan Rakyat Download• 2019Literary reception encompasses reader's role in making meaning from literary texts. Student's reception of teenage short story can give an idea of student's acceptance of this type of text. This is in...
-
Konstruksi Mendukung dan Mengkritisi Realitas Prabowo Subianto Menjadi Menteri Pertahanan oleh Beberapa Media Online Download• 2019 IndonesiaAs the only political opponent in the 2019 presidential election, Prabowo Subianto (PS) became the public spotlight after the election and the inauguration of Jokowi as the President of the Republic o...
-
• 2019This article aims to describe the development of contemporary Arabic literary genre called Qişşah Qaşīrah Jiddan (QQJ), by revealing its characteristics, its components, and the factors that influence...
-
• 2019This paper seeks to discover the relationship between the development of ‘ilm al-ṣarf and of the Arabic lexicography. The analysis is made based on the entries of the Arabic dictionaries—which are the...
-
Meme Politik Setya Novanto sebagai Representasi Demokrasi Digital di Indonesia: Analisis Wacana Kritis Download• 2019 IndonesiaPolitical memes of Setya Novanto (Setnov) are assumed to have constructed critical ideological discourses that reflect the digital democracy in Indonesia. The courage of social media users to strongly...
-
• 2019 IndonesiaSpeaking is the most frequently used language competence for tourist guides. They use this competence in order to serve their guests optimally. This study aims to examine Arabic speaking competence of...
-
• 2019This research aims to describe and analyze the strategy used in translating Dīwān al-Imām al-Syāfi`ī. All analyzed data were taken from the translation of Dīwān al-Imām al-Syāfi`ī using dynamic equiva...
-
Ujaran Kebencian (Khitāb Al-karāhiyah) dalam Ruang Kontestasi Sosial Politik Arab Kontemporer Download• 2019The collapse of most authoritarian rulers in the Arab world in particular and the Middle East in general, was automatically followed by a wider change in the direction of political policy and freedom ...
-
• 2019One of the specialized varieties of language which is known in human communication is the language of law. This variety of language can be found in some documents such as regulations, bills, and court...
-
• 2019Identifying the correlation between masculinities and piety in Abidah El-Khalieqy's Perempuan Berkalung Sorban [A Woman in a Turban] is a way to understand how gender works within a particular culture...
-
Narasi Kriminalitas dan Kisah Percintaan dalam Novel Tjerita Nona Gan Jan Nio Atawa Pertjinta'an Dalem Rasia (1914) Karya Tan Boen Kim: Kajian Pascakolonial Download• 2019Crime and romance were common themes in Chinese Indonesian literature during the colonial era. Although this literary genre falls into a subgenre, it aesthetically provides a covert narration of inter...
-
Realisasi Temporalitas, Aspektualitas, dan Modalitas dalam Bahasa Inggris dan Bahasa Indonesia Download• 2018 IndonesiaIn linguistic typology, the terms “tense”, “aspect”, “mood/modality” are commonly used and recognized as verb paradigms or verbal systems (morphosyntactically) as well as verb semantic aspects (semant...
-
• 2018 IndonesiaRadicalism is not only a challange to a nation-state system but also a threat to the diverse and tolerance of Indonesian. Even literary works are potential to be a site of meanings that fertilizes rad...
-
Variasi Keluasan Makna Pengalaman dalam Penerjemahan Novel Ronggeng Dukuh Paruk ke dalam Bahasa Inggris Download• 2018There is no “real equivalence” in translation; it is always relative, finding the best among the defect possibilities. This study was aimed to discover the the types of variations of the experiential ...
-
• 2018 IndonesiaThe translation of the pronoun persona “I” on Indonesian translation novels is very dynamic and varied. This is interesting when simple and static forms in French are finally able to be translated int...
-
• 2018 IndonesiaThis research aims at finding kinds of blend and describing the formation of blend in snack names found in supermarket around Sukoharjo, Central Java. This research is a descriptive qualitative resear...
-
• 2018 IndonesiaThis research discusses the realization of affect as a part of interpersonal meaning in a talk show of Mata Najwa on stage “Semua Karena Ahok”. The research is a descriptive qualitative research. The ...
-
• 2018The material object of this paper is a short story written by Jubran Khalil Jubran, entitled Khalīl al-Kāfir. The formal object is Jubran's criticism of religious construction from the transcendentali...
-
• 2018Stand Up Comedy is a type of single joke because comedians perform monologue on a stage alone and rely on their gestures. This research is to answer these problems: what are the pragmatic strategy, li...
-
• 2018As a study, documentary film is often used as a reference because of its historical, social, cultural and political representation which signifies the facts in society. It is no wonder that the produc...
-
• 2018 AustraliaThis study aims to investigate the formation process slang of Australian English. This research employs a qualitative-descriptive approach. The data of this research are conversation transcripts of Au...
-
• 2018 Saudi ArabiaIn the midst of dominant patriarchal culture ini Saudi Arabia, Banāt al-Riyāḍ novel by Raja' ‘Abd Allāh al-Ṣāni' is present as an effort to liberate women from the dominant patriarchal confines. As wo...
-
Rekonstruksi Pendidikan Karakter dalam Risālah “Ḥayy Bin Yaqẓān” Karya Ibn Ṭufail (Analisis Resepsi Sastra) Download• 2018In the middle of seeking the concept of character education recently, risālah “Ḥayy bin Yaqẓān” offers an inclusive and holistic alternative in literature perspective. The risālah describes the l...
-
Kesantunan Tindak Tutur Direktif Dalam Talk Show Satu Jam Lebih Dekat Di TV One (Tinjauan Pragmatik) Download• 2017The aim of this research are to explain the politeness of directive speech acts and politeness strategy, which supports the effectiveness of the talk show. This research is a descriptive qualitative r...
-
Interferensi Fonetis Bahasa Arab Dalam Bahasa Indonesia: Analisis Ujaran Bahasa Indonesia Oleh Penutur Arab Download• 2017 Indonesia • Saudi ArabiaThis article aims to analyze the forms of phonetic interference of Arabic language in the Indonesian language speech spoken by an Arabic native speaker. The source of the data and the object of analy...
-
• 2017 IndonesiaVerbal anger is an expressive speech act. The language function that supported by expressive speech act is interactional, which is used to reveal social relationship and private attitude. The aims of ...
-
• 2017This study aims to formulate moral values contained in the novel Sāq al-Bambū. The research data are sentences of text containing the Sāq al-Bambū-moral values in the story. Collecting, sorting or red...
-
• 2017This research aims to explain the meaning and style of the unique dictions of langauge by Valentino Simanjuntak (VS) in the 2017 Presidential Cup and to explain the context of the underlying discourse...
-
• 2017This article presents the results of research on the relationship between pronunciation, context, and meaning in the Qur`an. With the neuroscience approach, naḥw, and ilm al-dalālah, the discussion fo...
-
• 2017This paper aims to seek the category of religious terms in The Complete Idiot's Guide to Understanding Islam (written by Emerick Yahiya), the translation's techniques which are used to translate them,...
-
• 2017Al-Khalīl was an one of the most important Arabic figures and became the founder of the Bashrah nahw school. Beside nahw, his studies included sharf, and ‘ilm al-aṣwāt. As an expert of nahw, he succee...
-
• 2017This research aims to find out how gender and narrative correlate to each other. Traditionally speaking, gender is only related to one of the intrinsic aspects, the character, which is usually inside ...
-
Doksa, Kekerasan Simbolik dan Habitus yang Ditumpangi dalam Konstruksi Kebudayaan di Dewan Kesenian Jakarta Download• 2017 IndonesiaThis research aims to reveal the doxa generated by the Jakarta Arts Council (DKJ) and its role as the institution with the legitimacy to build cultural construction, especially in the field of litera...
-
• 2017In the Qur'an, there are many verses which employ one of the 16 patterns of the classical Arabic poetry metres, which in ‘Aruḍ are called baḥr (plural: buḥūr). All the patterns of the metres are appli...
-
• 2017Positioning women in literary works by women's writers almost always has a dynamic turn. Asma Nadia, as a women's writer is a representation of Forum Lingkar Pena which tends to flip the early women's...
-
Penerjemahan Teks Suci: Analisis Ketepatan Terjemahan Istilah Kecendekiaan dalam Alquran dan Terjemahnya Download• 2016 IndonesiaThis research aims to determine the accuracy of the translation of scholarly terms, namely ulū al-albāb, ulū al-‘ilm, ulū al-nuhā, and ulū al-abṣār in the holy scripture of Alquran and its translation...
-
• 2016This research on phatic communion is aimed at describing the forms and the pragmatic meanings of phatic language in Indonesian society, especially in the educational domain. Based on its pragmatic mea...
-
• 2016The purposes of this research are (1) to describe the deviation of meaning in Cak Lontong's humor materials (2) to describe the changing of constituent in Cak Lontong's humor materials. This research ...
-
• 2016 IndonesiaLiterary studies of high quality require at least two things: (1) an increase on the weight and depth of appreciation of the literary works under investigation, and (2) the study's social contribution...
-
• 2016Poem "Bānat Su'ād" is a masterpiece by the poet of Ka'b bin Zuhair. The Poem was delivered directly in front of The Prophet Mohammad. This article aims at exploring the elements of tasybīh in the poem...
-
Pemakaian Bahasa Indonesia pada Masyarakat Pesisir di Desa Puger Wetan Kabupaten Jember (suatu Tinjauan Etnografi Komunikasi) Download• 2016 IndonesiaPuger Wetan Village is one of coastal villages in Jember district. Puger Wetan is a multiethnic village of Javanese, Maduranese, Mandarese and Usingese. In order to communicate with each other, those ...
-
• 2016This study aims to analyze the sentences based on the basic sentence patterns of Indonesian and predicate calculus. These approaches put the predicate as a core component in the sentence structure. Th...
-
Pola Argumen Paragraf Argumentatif pada Artikel Jurnal Terakreditasi Bidang Ekonomi (Perspektif Stephen Toulmin) Download• 2016This research is aimed at finding patterns of arguments of argumentative paragraphs in the discussion parts of accredited economic journal articles. The research result shows that patterns of argument...
-
• 2016A literary work reflects world vision of its writer, including the world of women. Pramoedya Ananta Toer participated to reveal the idealism of women's resistance in revolution and reformation era thr...
-
• 2016Humour functions as a critic, satire, irony or propaganda. By using humour, it is posible to say the truth elegantly and sofly, without disturbing others' feeling. In pragmatic comunication theory, hu...
-
• 2016Politeness is reflected in the use of verbal sign. Politeness is also found in multicultural dawah. Multicultural dawah means to summon or invite people of different cultural backgrounds to learn more...
-
• 2015
Bahasa Indonesia
The objects of this research are the forms of ellipsis and sound substitution, which occur in Arabic. Those are fuṣÊa Arabic which belong to Egyptian and Saudi Arabian dialects. This research will ben... -
• 2015
Bahasa Indonesia
This research intends to elaborate the types and domains of President Joko Widodo's speaking politeness strategies in addressing the nation's socio-political issues. The simplified Brown and Levinson'...
-
• 2015 IndonesiaThe Moslem society has lived in Bali since the 14th century during the reign of Dalem Waturenggong. They have been as the minority community within the Balinese society. Among the Islamic-Balinese lit...
-
• 2015This research aims to study phoneme's behaviour on Arabic words and to discover the relation between voice and its meaning. Phoneme, as the smallest contrastive linguistic unit, has a huge influence o...
-
Ketabahan Perempuan Arab dalam Rᾱ'iyah Al-amal Karya Rauḍah Al-dakhīl (Analisis Psikologi Sastra) Download• 2015This study reveals a number of psychological problems experienced by the characters. Those problems concern with the issue on a woman's expectation of having a husband who can be a leader as well as a...
-
Unsur Intralingual dan Ekstralingual sebagai Penanda Daya Bahasa dan Nilai Rasa Bahasa dalam Kesantunan Berkomunikasi Download• 2015 IndonesiaThis study aims to describe the formal elements of extra-lingual and intra-lingual and power of language and the language politeness. This study uses the pragma-semantic theory. Source of data of this...
-
Tinjauan Semiotik Culler Atas Puisi-puisi Arab Sufistis Dalam Teks Al-taṣawwuf Fi Al-syi'r Al-‘arabī Karya Abd Al-h{akīm Hassān Download• 2015The object of this study is Sufism Arabic Poetry that contains the views, ideals, and religious ideology of teh Arab. Despite its contents, which mostly talk about social life and love, there is a ten...
-
Absurditas dan Individualitas dalam Roman L'étranger Karya Albert Camus (Kajian Semiologi Roland Barthes) Download• 2015L'Étranger's influence on literature, especially on Existentialism, has attracted literary writers and critics. In order to find a text's meaning and to give a more comprehensive attention to meaning ...
-
Identifikasi, Oedipus-kompleks dan Krisis Paruh Baya dalam Midnight All Day Karya Hanif Kureishi: Pembacaan Psikoanalisis Download• 2015 United KingdomThe research is aimed at looking at social relationship and personal problems in the United Kingdom through the eyes of a Pakistani-British writer, Hanif Kureishi. This will be done through the possib...
-
Sikap Pengarang dalam Novel Palawidja Karya Karim Halim dan Kembang Jepun Karya Remy Silado: sebuah Bandingan Download• 2015 IndonesiaThis research aims at scrutinizing two novels, Palawidja by Karim Halim dan Kembang Jepun by Remy Sylado, by using the theory of literary sosiology to observe the point of views of each authors. Obvio...
-
• 2015This study aims to describe the meanings of idioms with weaponry elements in Arabic. The object of study is focused on the Arabic weaponry idiomatic expression. The theory of Semantic field is used to...
-
Telaah Simbol dan Metafor: antara Transendentalisme dan “Sufisme Sekuler” dalam Karya Ralph Waldo Emerson Download• 2015The aim of this study is to show the essence of transcendentalism in the context of the "Divine Light" which is assessed through figurative language style (metaphors and symbols). The scope of researc...
-
Nilai-nilai Ajaran Salafi Dalam Buku Ajar Bahasa Arab Al-arabiyyah Bayna Yadaik (Analisis Semiotik Roland Barthes) Download• 2014This paper aims to find the values of Salafi in Arabic textbook al-Arabiyyah Bayna Yadaik (ABY). These values are analyzed using Barthesian Semiotics. In his views, verbal and non-verbal sign has both...
-
• 2014This study aims to describe and explain the first syllable and words or phrases spoken by Muhammad Zaini from the age of 3 months to 2 years of age. This study uses a longitudinal approach with observ...
-
• 2014To achieve the goal of using language, the speaker of a language is structuring the linguistic construction as effective as possible. Moreover, he is able to modify the linguistic construction based o...
-
• 2014The research studies the Javanese language in the context of it society. The main goal is to express the knowledge system and the thought patterns of the Javanese society, especially the Javanese farm...
-
• 2014 IndonesiaSetting in a story consists of places, time, and socio-cultural circumstances. It functions to strengthen and to make sense the element of characterization in shaping a story line. Yet, setting can fu...
-
• 2014One of the pragmatic markers, which shows language impoliteness, is classified in phatic category. This research aims to analyze the phatic discourse particles serving as pragmatic markers of impolite...
-
• 2014 IndonesiaIn translation, theme should be understood as the starting point of information flow. Furthermore, information structure in a legal text affect the interpretation of the legal meaning that will result...
-
• 2014Pepatah-petitih is Minangkabau proverbs which contains advices and teachings from the elders. Every sentence found in Minangkabau proverbs contains the Minangkabau basic philosophy which is originally...
-
• 2014This study assumes that literary works are not neutral or value-free works. Poetry which is the main object of this article carries not only aesthetic values but also personal and social life values, ...
-
• 2014This study aims to analyze a poem from linguistic framework. This is a library research, using qualitative data, documentary study, description, deconstruction and content analysis method. An intrinsi...
-
• 2014This research aims to analyze the influence of Arabic culture to Arabic in science and technological terms in order to measure the number of words and terms owned and absorbed by Arabic language. It i...
-
• 2014The study of the metaphor in a literary work can be used to find out the author's creativity in utilizing words to concretize an abstraction through the use of metaphor. Because every human being is e...
-
• 2014Bilingual or multilingual speakers are often code-switch from one language to another, especially when two or more languages are used in the environment. This article explores the potential theoretica...
-
• 2013There are two languages spoken in the community in the district of Brebes, the Javanese and Sundanese. Sundanese language of Brebes is growing in the Java language. Sundanese-speaking community in the...
-
Pendidikan Karakter Bangsa dalam Puisi “Malu (Aku) Jadi Orang Indonesia” Karya Taufiq Ismail Download• 2013 IndonesiaObject of discussion in this study is the Taufik Ismail's poem, which entitled “Malu (Aku) Jadi Orang Indonesia” (MAJOI). Core issues to be addressed in this study can be formulated as follows: the th...
-
• 2013The importance of expressing local geniuses in other language could be the best way to learn a foreign language. Learning strategies which mediates the local geniuses and foreign values expressed in a...
-
• 201317 Ramadan is a historical islamic novel by Jurji Zaidan. This is the fourth of his twenty-three historical novel. 17 Ramadan is originally published by al-Hilal newspaper. This novel tells about the ...
-
• 2013Contestation of dominant masculinity in Indonesian Popular Culture influenced by the New Order can still be seen in its cinematic production. The legacy of The New Order echoes through themes of state...
-
Struktur Wacana Ritual (Studi Kasus Ritual Selametan di Pesarean Gunung Kawi, Malang, Jawa Timur) Download• 2013 IndonesiaRituals of selametan (celebrations of thanksgiving and / or to ask the blessingsand favours from the God, gods, or spirits) can be found at Pesarean Gunung Kawi, Malang, East Java. In this place, th...