Achmad Fanani
Irta Fitriana

Fakultas Bahasa dan Sastra Unipdu Jombang
(akufanani@gmail.com)

Abstrak

Sistem bunyi (sound system) bahasa Inggris banyak berbeda dengan sistem bunyi bahasa
Indonesia. Oleh karena itu sangat dimungkinkan seorang pembelajar Indonesia mengalami
kesulitan bahkan kesalahan ketika harus melafalkan kata-kata dalam bahasa Inggris. Misalnya,
sering sekali kita mendengar pembelajar bahasa Inggris mengucapkan "knowledge [nɔlədj]"
dengan "[knɔlədj]", atau "sight [sait ]" dengan "[saig]". Penelitian ini difokuskan pada
identifikasi kesalahan-kesalahan umum dalam pengucapan huruf diam (silent letters) dalam
kata-kata bahasa Inggris oleh para pembelajar Indonesia tingkat pemula (novice). Penelitian
ini sangat penting karena ratusan kata dalam bahasa Inggris mengandung huruf diam. Namun
sayangnya, kebanyakan pembelajar bahasa Inggris tingkat pemula, dan bahkan juga tingkat
menengah, salah dalam mengucapkan kata-kata tersebut. Mereka cenderung membunyikan
huruf-huruf diam tersebut sehingga seringkali menyulitkan pemahaman lawan bicara. Dengan
mengetahui kesalahan-kesalahan apa saja yang sering dibuat mahasiswa, maka akan dapat
dirumuskan bahan ajar dan metode-metode pengajaran yang tepat untuk menangani masalah
ini, yang tentu disesuaikan dengan konteks pembelajar Indonesia.

Kata Kunci: huruf diam, novice high, kesalahan umum